VRAAG HET MANUS: